Karben. Auf Seite 4 der Karbener Zeitung vom 30. November 2006 wird im Zusammenhang mit der Umschuldung von Kommunalkrediten in der Überschrift folgendes behauptet: „Akteneinsichtsausschuss beleuchtet Finanzgeschäfte von Bürgermeister Schulz – Kredite kommen teuer“.
Dadurch wird der Eindruck erweckt, der Bürgermeister habe in eigener Person über die städtische Kreditaufnahme entschieden und tatsächlich ungünstigere Kreditbedingungen vereinbart als die bisher bestehenden.
Dieser Eindruck ist falsch, richtig ist vielmehr, dass der Magistrat der Stadt Karben als Kollegialorgan die Umschuldung der Kredite beschlossen hat. Der Magistrat hat im Vergleich zu den laufenden Krediten insgesamt niedrigere Zinssätze und damit günstigere Kreditbedingungen vereinbart.
Roland Schulz,
Bürgermeister der
Stadt Karben