Der Fachdienst Stadtkasse Bad Vilbel informiert über die korrekte Beschriftung von Überweisungen an die Stadt Bad Vilbel, um eine effizientere Bearbeitung der Anliegen der Bürgerinnen und Bürger zu gewährleisten. „Immer wieder kommt es vor, dass Überweisungsträger nicht korrekt ausgefüllt werden. Dadurch entstehen meist Schwierigkeiten und Komplikationen bei der Bearbeitung durch die Stadtkasse. Um dies möglichst zu vermeiden sind ein paar kleine Hinweise beim Ausfüllen der Überweisungstexte zu beachten, sodass die behördlichen Angelegenheiten schnellstmöglich zur Zufriedenheit aller erledigt werden können“, erläutert der Fachdienstleiter der Stadtkasse, Peter Stirnemann.
Wichtig ist in diesem Zusammenhang die aktuelle Kassenkonto-Nummer oder die Anordnungsnummer. Beides wird generell in der Rechnung an den Empfänger mitgeschickt. Ein einfacher Übertrag ist daher möglich. „Die Bürgerinnen und Bürger haben die Möglichkeit, auf verschiedene Konten der Stadtkasse einzuzahlen. Um den Eingang des Geldes ordnungsgemäß nachvollziehen zu können, ist es dabei aber wichtig, die richtige Kassenkonto- bzw. Anordnungsnummer anzugeben. Dies erleichtert uns die Aufgabe und wir müssen nicht beim Bürger erneut nachfragen“, so Stirnemann.
Die Stadtkasse bittet außerdem, alte Daueraufträge bzw. alte Überweisungstexte an die Quellenstadt auf die aktuellen Kassenkonto-Nummern hin zu überprüfen und gegebenenfalls anzupassen. „Sie finden diese Nummern auf den Bescheiden über die einzelnen Steuerarten und die Anordnungsnummer auf den jeweiligen Rechnungen“, teilt der Leiter der Stadtkasse mit.
Seit November 2009 wurde parallel zum nationalen Lastschriftverfahren schrittweise das SEPA-Lastschriftverfahren eingeführt. Es ist beabsichtigt, ab dem 1. Februar 2014 das bisherige nationale Lastschrift-/Überweisungsverfahren durch dieses europäische Verfahren zu ersetzen. „Auch jetzt schon ist die Zahlung per SEPA-Verfahren in Bad Vilbel möglich“, berichtet Stirnemann.
Bei Fragen zu Überweisungen an die Stadt können sich die Bürgern gerne an Fachdienstleister Stirnemann wenden, Telefon 602-239, oder per E-Mail Peter.Stirnemann@bad-vilbel.de. Das Konto bei der Dresdner Bank wird zum 31. Dezember aufgelöst. Folgende Konten bleiben für Überweisungen:
Sparkasse Oberhessen – BLZ 518 500 79 – Kto. 0 101 000 044
IBAN DE44 5185 0079 0101 0000 44 – BIC HELADEF1FRI
Commerzbank AG – BLZ 500 400 00 – Kto. 350 000 600
IBAN DE05 5004 0000 0350 0006 00 – BIC COBADEFFXXX
Frankfurter Sparkasse – BLZ 500 502 01 – Kto. 407 941
IBAN DE64 5005 0201 0000 4079 41 – BIC HELADEF1822
Frankfurter Volksbank eG – BLZ 501 900 00 – Kto. 1 007 203
IBAN DE69 5019 0000 0001 0072 03 – BIC FFVBDEFF
Postbank Frankfurt – BLZ 500 100 60 – Kto. 11 982-600
IBAN DE48 5001 0060 0011 9826 00 – BIC PBNKDEFF
Es grüßt Sie herzlich
der Magistrat der Stadt